中国語パワーアップのために ☆Don't Think! Just Do It!! 僕らの未来のために

by wpz2007
 
タグ:ことわざ1月 ( 21 ) タグの人気記事
 
中国のことわざ021:生姜还是老的辣


生姜还是老的辣

shēng jiāng hái shì lǎo de là

解説はココをクリック!!
[PR]
by wpz2007 | 2006-01-31 07:00 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ020:千里之行,始于足下

実は。。。
今日とてもうれしいことがありました。。。。
中国ブログランキングで
ベスト10入りを果たしました。。。

日々クリックしてくださった方
どうもありがとうございました。

実は。。1月5日よりブログを開始して。。。
一月中にベスト10入りをなさなければ
ブログを断念すると。。。
知人に言い切ってしまっていました。。。
はじめは。。。
ランキングが非常に気になりましたが。。。。
今では皆さんが応援してくださっていることが
日々の励みになって参りました。。。
おかげ様で今日、先ほど確認しましたところ。。。
なんと。。。
10位でした!!!
これで。。。どうにか。。。また。。。
みなさんと。。。勉強できそうです。。。
今後とも
宜しくお願いします。。。。
では。。。
今日は。。。ありがちで。。。
皆さん。。。よくご存知のアレでいきます。。。
そんな気持ちなんです。。。。

千里之行,始于足下

qiān lǐ zhī xíng , shǐ yú zú xià

解説はココをクリック!!
[PR]
by wpz2007 | 2006-01-30 22:42 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ019:不怕没好事,就怕没好人


不怕没好事,就怕没好人

bù pà mé hǎo shì , jiù pà méi hǎo rén

解説はココをクリック!!
[PR]
by wpz2007 | 2006-01-29 08:38 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ018:知人知面不知心


知人知面不知心

zhī rén zhī miàn bù zhī xīn

解説はココをクリック!!
[PR]
by wpz2007 | 2006-01-27 22:16 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ017:不经一事,不长一智


不经一事,不长一智

bù jīng yī shì , bù zhǎng yī zhì

解説はココをクリック!!
[PR]
by wpz2007 | 2006-01-26 22:58 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ016:志不可满,乐不可极


志不可满,乐不可极

zhì bù kě mǎn , lè bù kě jí

\\\\\\\\\\\\\\\\

志は満たさず、楽は極めず。
これは
昨日のと合わせて覚えるといいらしい。。。。。
志不可满。。
志は高いほどいいっていうけど
低いとどうなるの?
確かに低いとあっという間に
達成しちゃうので満足感が得られるが
人によっては
もういいじゃん。てな感じになることもある。。。
そこで。。。
すぐ有頂天になりやすい人は
高い志をもって。。。
段階的に通過ポイントを
決めていれば。。。
すんごく高い達成感が得られるんだろうね。
だから。。。
志は高くしておいて
満ち足りることがないようにするといい。。
また。。。
乐不可极。。
楽しいっていいよね。。。
毎日楽しかったら。。
めちゃめちゃいい。。。
んで。。。
そんな生活をしてると。。。
もっと。。もっと。。。楽しく。。。って
求めちゃうんだろうな。。。
すると。。
余暇のはずの遊びが
メインになって。。。。
ちっとも。。。
真面目に仕事ができなくなっていく。。。。
ギャンブル的な要素があるんだろうな。。
だから。。。
遊びや楽しみの
究極を追求して行っちゃだめだよって
言いたいんだろうな。。。
んでもって。。。
上の二つが重なり合うと
とんでもなく
怠惰になっていって。。。
俺様最高!!!
てな感じになってしまって。。。
気づいたときには
時、既に遅し
がっがーん。。。
頭打ち喰らって。。。
えーんえーんと
泣かなくっちゃいけなくなるんだろうな。。。
そんなことに
ならないように
心掛けが大切ですよっていう
メッセージです。
(成功の持続的維持のためには)
高い志にして(達成したらすぐ次をみつける。。)
遊びは程々にしてください。(遊びすぎると自分をなくしますよ。)
(さもなくば。。手にしているもの失いますよ。)
→成功を続けるには現状に満足せず、いつも高い志をもって
     遊びにふけいることなく精進してください。

\\\\\\\\\\\\\\\\\\
あああ。。。
でも。。。
少し成功したら。。。
遊び呆けてみたいな。。。。
うん。。。うん。。。
僕みたいな人に言ってるんだろうな。。。

僕はまだまだ。。。。成功へ向かって足跡を
作ってる真っ最中。。。。
がんばらないとね。。。。
考えつつ。。今日も更新です。。。
ではまた次回。。。

←ランキングへ1クリックお願いします。



[PR]
by wpz2007 | 2006-01-23 15:33 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ015:傲不可长,欲不可纵


傲不可长,欲不可纵

ào bù kě zhǎng , yù bù kě zòng

\\\\\\\\\\\\\\\\

おごりを育てず欲を放任せず。
これは
なんとなくわかるね。。。。
人はちょっとえらくなったり。。
才能が芽生えたり。。。
資産が増えると
すぐ。。。。
おごってしまい。。謙虚さを忘れてしまうんだって。。
んで。。。
俺様は凄いぜ!なんて口にしたり。。
周りの人なんて。。。けぇっ!てな感じになったりして
本来は得られる情報も
その機会を失くしちゃうんでしょうね
んで。。。気づいたら。。。
味方も敵になってたりで。。。
どんどん
自分のチャンスを狭めていく。。。
それって損だよね。。
またその上に。。。
金や時間ができたりすると。。。
たまらなく遊びたくなって。。。
あれやこれやで。。。
好き勝手したりして。。
周りの人にも傲慢でわがままな態度で
横柄極まりなくなって。。。
そして。。。
俺様はこれがいいんだ。。。がははは。。。。
ああああ。。。。。
つける薬はありませーん。。。
そんな人はもう才能や資産が
無一文になるまで
誰の言うことも聞かないだろうな。。
どんどん。。敵作って。。。
周りから見ると。。。
無一文になって当然のことを
どんどんしていくんだけど。。。
本人だけは
それに気づかない。。。
あああ
寂しい。。。。。
(おごりやわがままは必ず出ると想定して考える)
(成功しても)おごりを大きくせず
いろんなわがままもあるが控えめにしていきなさい。
(さもなくば。。手にしているもの失いますよ。)
→成功を続けるにはおごりを大きくせず
          わがままもそこそこにすべきである。

\\\\\\\\\\\\\\\\\\
あああ。。。
知ってる。。。今、時の人
ITの○○エモン。。。。

僕はまだまだ。。。。成功へ向かって足跡を
作ってる真っ最中。。。。
がんばらないとね。。。。
考えつつ。。今日も更新です。。。
ではまた次回。。。

←ランキングへ1クリックお願いします。



[PR]
by wpz2007 | 2006-01-22 08:56 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ014:捧着金碗要饭吃


捧着金碗要饭吃

pěng zhe jīn wǎn yào fàn chī

\\\\\\\\\\\\\\\\

金でできた茶碗を手に添えてご飯を求める。
これは
少し分かりづらいな。。。
どうして金製の茶碗なんだ。
誰にご飯を求めてるんだ。
一つずつ解き明かしてみましょう。。。
まず。。
ご飯を求める。。。これは乞食。。物乞いといった方がいいのかな。。
では。。
金製の茶碗って何だ。
つまり。。。
普通なら。。
そんなことしないし
どうしても生活が苦しいならその金の茶碗を
売っちゃえばいいんだよね。。
でも
そうじゃないんです。
この人
実は自分の持ってる茶碗が金製だって
気づいてないんです。。。
いやもしかして。。。
金の価値がわかってないんです。。
だから。。。それで。。物乞いをしてるんです。。。
へぇ~。。。
ってな感じでしょ。
でもそれがどうしたんだい?
つまりね
自分がお金になる能力があるのに
それに気づかずあるいは
その能力の価値が分からずに
ついには。。
全く違うところでその人が分かる価値のモノで
生計を立てようとする。。。
実際には。。。その価値が分かるものから
見れば凄く惜しいもの。。。
うん。。。もったいない。。。
そうだな。。。
宝の持ち腐れに近いのかな。。。
でも。。よく考えると
コレって
凄いリアルだよね。。。
中国の人は
宝の持ち腐れぐらいのニュアンスではないよね。。。
それを
活かさないと
君の人生はこうだ!!!
とっても惨めになっちゃうんだ。。。
だから。。
それに気づきそれを知るように見聞を広め
そして。。人生を変えてくださいね。。
裕福になって下さいね。。
なんてなメッセージになってるね。。。
実際
考えてみてください。。
この話の人
金製の茶碗を持ってる人
この人が
金製の茶碗の価値が分かったら。。。
あるいは。。。
持ってるのが金製だってわかったら。。
残りの人生
うん。。。。きっと変わるでしょうね
そう。。この話
すごい生活や人生に密着していて
それでいて。。。
成功=裕福っていう
メッセージが伝わってきます。。。
みなさんどうですか。。?
自分の人生は正しい方向へ
向かってますか?
そう
あらためて言われると
ちょっと
考える人もたくさんいるって思うけどな。。
自分の能力。。。
開花されてない。。天賦の才。。。
もしかして。。。
そう。。
あなたの中にまだまだ。。
隠されているのかも知れません。。

(価値ある能力の例えとして)金製の茶碗を手に添えて
(その価値を知らず気づかずに)物乞いをしている(惜しい)。。 
→価値ある自分を見いださなければ人生は苦労をする。

\\\\\\\\\\\\\\\\\\
いやぁ。。。今日もまた。。厳しい。。!!!
中国の人は現実的で
言葉の中に真剣さが混じってますね。。
あらためて
自分のことを考えさせられます。。。
いいのか?このままでいいのか?
自分の能力を見出し開花させる。。スイッチは
さてどこにあるんでしょ。。。
考えつつ。。今日も更新です。。。
ではまた次回。。。

←ランキングへ1クリックお願いします。



[PR]
by wpz2007 | 2006-01-20 20:31 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ013:看花容易绣花难


看花容易绣花难

kàn huā róng yì xiù huā nán

\\\\\\\\\\\\\\\\

花を見るのはたやすいが花を刺繍するのは難しい。
これは
言葉を足せばわかりやすい。
つまり
人が刺繍している花をはたから見るのは
簡単そうに見えるが。。。
実際に自分の手で
刺繍してみると。。。
難しい。。。
うん。。。
男性なので。。。
刺繍自体。。難しそうに
見えるんだけどな。。

もっというと
生活の中で。。。
他人に対して
とやかく言うのって簡単だよね。。
それに。。
想像でものを言うのも簡単だよね。
だけども
実際自分でするとなると。。。
うん結構。。難しい。。。。
言うは易し行うは難し。。。ってとこか。。
ひどいのになると
屁理屈ばっかりで
ちっともダメな人もいるね。。。
評論家タイプ?
評論家タイプの人を
眼高手低 yǎn gāo shǒu dī
って言うらしいけど。。

余談ですが。。。
昔。。中国では
嫁入り前に刺繍ができる。。
コレが大切だったんだって。。。

他人が花を刺繍しているのを見ると易しいように思えるが
実際自分でやってみると難しいものである。。 
→言うは易し行なうは難し。


\\\\\\\\\\\\\\\\\\

口先だけでなく継続することが命!!!
よしこれで。。今日も更新です。。。
ではまた次回。。。

←ランキングへ1クリックお願いします。



[PR]
by wpz2007 | 2006-01-19 10:07 | 中国ことわざ
 
中国のことわざ012:贪小便宜吃大亏


贪小便宜吃大亏

tān xiǎo pián yí chī dà kuī

\\\\\\\\\\\\\\\\

小さな安物を貪ったために大きな損をする。
あああ
これは!!
感覚的にわかる。。。
安物買いの銭失い。。。
そう前日にやった。。不怕不识货,就怕货比货
その上をいく商売人がいて。。
そんで。。。
安かろう悪かろう。。。
ってなやつですね。。。
もっというと。。。
これは。。
目先の小さな利益に
目を奪われてしまった人たちを指している。。。
そういう傾向がある人には
いい言葉なんだろう。。。
でも。。。
僕の知る限り。。。
そんな人は
どんなに忠告しても。。。
全く耳を貸さない。。。
終わってから。。
それを反省しまた繰り返す。。。
だから。。。
本当に損していくんだろうな。。。

(目先の)小さな利益(だけ)を得ようとすると
(その先にある利益を失い)大きな損をこうむることになる。 
→小さな得をして大きな損をする。


\\\\\\\\\\\\\\\\\\

やはり。。。中国での商売はなかなか難しいな。。。
ホントにしたたかさがいっぱいだなぁ。。。。。。
そういう勉強もしつつ。。。今日も更新します。。。
ではまた次回。。。

←ランキングへ1クリックお願いします。



[PR]
by wpz2007 | 2006-01-18 10:19 | 中国ことわざ


S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31



ランキング参加中です。
1クリックお願いします。
更新の励みになります!!!
10倍活用法
1.
各カテゴリごとチェック!!
 ①ことわざ
 ②四字熟語
 ③HSK語彙特訓
2.
欲張らずその日の分だけ
(継続が命)
3.
書き込みもチェック!!
→他人の活用法もパクろう

以前の記事
カテゴリ
タグ
お気に入りブログ
中国大連子育てノート
Danmei & Aom...
中文日記
CHINA留学記.200...
亜州的日日 [Asian...
Rosslyn Papers
中国留学5年生
中国語ベンキョウ中
yuki in Penn...
邂逅中国語       ...
中国語学習日記
中国語覚え書
中国語奮闘記
中国語の学習
Enjoy Shangh...
上海通い婚の日々 *そし...
☆ Beautiful ...
Wang - Chen ...
仕事と子どもと家事
とべ!およげ! あひるちゃん
中華 状元への道
ジャスミン茶室
のんびり中国語
*あみの中国語ブログ*
中国語再学習記録
河内のおっさんの中国語苦闘歴
二胡と中国語をきわめたいっ!!
中国珈琲館
中国語にチャレンジ!
只今ハーフ育成中
中国語大好き!―我熱愛漢語!
天天快楽
松山で中国語を話そう
Lalu Island
Meiさんのメモ帳
中国語検定ブログ | の...
魔女日記
Ling 在 東京
Blog サイトぅ
やがて楽しき中国語
Candle Light
北京で太極拳
C'est vrai!?...
流石!単独登頂?
我 是 Pooh
はじめの一歩~中国語・日本語~
Happy time i...
一件小事
沖縄・フィリピン大好きで...
youziの翻訳方式で中...
大人のグルメなダイエット
三十路的煩悩
在日中国人女性の随筆  
有縁千里来相会
中文大好き!
我喜歓。。。
中国語 なんでもかんでも...
Self-centered
龍ちゃんの石垣島BLOG
-China Style-
上海快楽!!
中国語学習サイト-漢語王朝
HAO hao
最新のトラックバック
禁煙/禁煙
from お悩み解消ネット
一败涂地 12/365
from 二胡と中国語をきわめたいっ!!
一箭双雕     19/..
from 二胡と中国語をきわめたいっ!!
一目十行     4/365
from 二胡と中国語をきわめたいっ!!
一窍不通 16/365
from 二胡と中国語をきわめたいっ!!
語感、搭配の難しさ
from 中国語 なんでもかんでも訳し..
青銅器の鐸 中国で出土②
from 中国語 なんでもかんでも訳し..
今週の中国語レッスンでの..
from (^o^)「ほよ?」であります!
消えた2元
from 本格中華風推理ブログ「消えた..
トレーニング8日目
from 2006ウィーン・マラソンへの道
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク