中国語パワーアップのために ☆Don't Think! Just Do It!! 僕らの未来のために

by wpz2007
 
<   2006年 06月 ( 3 )   > この月の画像一覧
 
どんよりした空の向うに
おはようございます。だいぶご無沙汰。天気もすっかり暑い!忙しいからってやめてしまうのは簡単。そこで忙しくても続けれる方法を模索中。今しばらくお待ち下さいませ。また、いい方法があって継続してらっしゃる方はヒントを。ではでは。
[PR]
by wpz2007 | 2006-06-19 08:30 | ☆●☆お知らせ☆●☆
 
ツイてない日には。。。
f0035223_5591514.jpg
最近。。。。

ツイてない日に

聴いてる曲



Bad Day / Daniel Powter

Daniel Powter(ダニエル・パウター) 公式HPにて視聴可能


歌詞&和訳は↓↓↓(3分55秒くらい?笑)

僕らが必要とした瞬間はどこにあるんだろう?
君は葉を蹴り上げ、魔法を失った
彼らは君の青空が灰色に色あせているという
君の情熱が遠ざかったともいう
そして君は頑張り続けなくていいことも

順番待ちしてる君はさらに落ち込んでる
君は作り笑いをして、コーヒーを飲んでたね
君の生活がずっと遠くにあったと僕に言ったね
君はいつも心がボロボロになっている
そして君は頑張り続けなくていいことも

君は今日ついていなかったから
落ち込んでいたんだよね?
君はそれを紛らわすために悲しい歌を歌う
君は分からないと言う
それは嘘なんだろ?
無理に笑っていて、どこかに出かけてしまった
君はついていなかった
カメラは嘘をつかない
君は現実に戻ってきて、本当に気にしていない
君はついていなかった
君はついていなかった

君には休日、青空が必要なんだ
問題なのは彼らが君の言うことを笑っていること
そして君は頑張らなくてもいいんだ

↑↑↑和訳はLetters from Musicさんからお借りしました。。

Where is the moment we need at the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on

You stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee to go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carryin' on

Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on

You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around

You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day

(Oh.. Holiday..)

Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I'm not wrong

(yeah...)

So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost

Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You've seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day


うんうん。。そんな日もあるよね。。
知ってる人もたくさんいるだろうけど。。
何回聞いてもいいね。。
wpz2007
[PR]
by wpz2007 | 2006-06-06 06:19 | おススメ紹介
 
またね。。。
f0035223_5555387.jpg
ああああ

ごめん。。。。

仕事が大忙し


しばらく。。


今週末まで

お休み。。。

また週末まで

ではまた。。!!!


wpz2007
[PR]
by wpz2007 | 2006-06-06 03:02 | ☆●☆お知らせ☆●☆


S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30



ランキング参加中です。
1クリックお願いします。
更新の励みになります!!!
10倍活用法
1.
各カテゴリごとチェック!!
 ①ことわざ
 ②四字熟語
 ③HSK語彙特訓
2.
欲張らずその日の分だけ
(継続が命)
3.
書き込みもチェック!!
→他人の活用法もパクろう

以前の記事
カテゴリ
タグ
お気に入りブログ
中国大連子育てノート
Danmei & Aom...
中文日記
CHINA留学記.200...
亜州的日日 [Asian...
Rosslyn Papers
中国留学5年生
中国語ベンキョウ中
yuki in Penn...
邂逅中国語       ...
中国語学習日記
中国語覚え書
中国語奮闘記
中国語の学習
Enjoy Shangh...
上海通い婚の日々 *そし...
☆ Beautiful ...
Wang - Chen ...
仕事と子どもと家事
とべ!およげ! あひるちゃん
中華 状元への道
ジャスミン茶室
のんびり中国語
*あみの中国語ブログ*
中国語再学習記録
河内のおっさんの中国語苦闘歴
二胡と中国語をきわめたいっ!!
中国珈琲館
中国語にチャレンジ!
只今ハーフ育成中
中国語大好き!―我熱愛漢語!
天天快楽
松山で中国語を話そう
Lalu Island
Meiさんのメモ帳
中国語検定ブログ | の...
魔女日記
Ling 在 東京
Blog サイトぅ
やがて楽しき中国語
Candle Light
北京で太極拳
C'est vrai!?...
流石!単独登頂?
我 是 Pooh
はじめの一歩~中国語・日本語~
Happy time i...
一件小事
沖縄・フィリピン大好きで...
youziの翻訳方式で中...
大人のグルメなダイエット
三十路的煩悩
在日中国人女性の随筆  
有縁千里来相会
中文大好き!
我喜歓。。。
中国語 なんでもかんでも...
Self-centered
龍ちゃんの石垣島BLOG
-China Style-
上海快楽!!
中国語学習サイト-漢語王朝
HAO hao
最新のトラックバック
禁煙/禁煙
from お悩み解消ネット
一败涂地 12/365
from 二胡と中国語をきわめたいっ!!
一箭双雕     19/..
from 二胡と中国語をきわめたいっ!!
一目十行     4/365
from 二胡と中国語をきわめたいっ!!
一窍不通 16/365
from 二胡と中国語をきわめたいっ!!
語感、搭配の難しさ
from 中国語 なんでもかんでも訳し..
青銅器の鐸 中国で出土②
from 中国語 なんでもかんでも訳し..
今週の中国語レッスンでの..
from (^o^)「ほよ?」であります!
消えた2元
from 本格中華風推理ブログ「消えた..
トレーニング8日目
from 2006ウィーン・マラソンへの道
人気ジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク