人気ブログランキング | 話題のタグを見る

中国語パワーアップのために ☆Don't Think! Just Do It!! 僕らの未来のために

by wpz2007
 
中国のことわざ035:家趁万贯,不如薄技在身


家趁万贯,不如薄技在身

jiā chèn wàn guàn , bù rú báo jì zài shēn

\\\\\\\\\\\\\\\\

家に巨万の富があるより、
      僅かでもいいから自分で手に職をつけた方がいい。


手に職をつけろ。。。って。。。。。
進路相談?。。。笑
まぁ。。。
根拠となる例え話っていうのがあって。。。
それを少し。。。
ある村に二つの家があって。。。
ひとつは巨万の富を手にした地主の家。。。
もうひとつは単なる農家
んで。。両家に子供が生まれ。。。
その子達の人生が。。。当然違う。。。
裕福な家は。。。甘やかして育ち。。。
貧しい家は甘やかしたくも。。。
日々農作業を手伝ってもらわなければ
食べていけない。。。
つまり。。。
子供に対する考え方が同じでも。。。
環境的に。。
裕福=甘い環境
貧困=厳しい環境
となったそうだ。。。
その後。。。
裕福な子供は
働きもせず。。。遊んで暮らし
財産を食いつぶしたそうだ。。。
貧しい家は子供が
毎日食べていけるよう。。。考えた。。。
職人。。。大工になったそうだ。。
んで。。。月日は流れ。。数十年後
親に立派な家を建てて。。。
親孝行をしたのは
大工さん。。。貧しい家の出の子供だった。。。
一方。。裕福なあの青年は。。。
親から。。。遂には家を奪い。。。路頭にさまよい。。。
犯罪を犯し。。。ムショから出ても
職を得ることも出来ず。。。
遂には物乞いになり。。路頭で死す。。。。
お決まりの説教パターンで。。。
極端なので。。。
なんとも言えないのだが。。。。
ココで言いたいのは。。。
環境に甘んじることなく。。。
自立する力を持ってくださいね。。。
また。。。親なら。。。
同様に。。。環境が甘くともそれを
考慮して。。厳しく育てないと。。。
アンタまで危ないぜ!!
っていうのがココのメッセージです。。。

どんな環境でも対応できるように自活する力を養えよ


\\\\\\\\\\\\\\\\\\
これは。。。
日本でも
中国でも
同じなんですね。。。
結局。。。
長い時間の中で判断できても。。。
ついつい。。。
目の前にある。。。
短い時間の中で得するモノに
溺れていくと。。。
そいつが累積して。。。
とんでもない結果になるんだろうな。。。
うんうん。。と思いにふけつつ。。今日も更新です。。。
ではまた次回。。。

←読んで得した人!ランキングへ1クリック
 ☆☆どうしても200Pになりたいんです。。。。。


by wpz2007 | 2006-02-22 23:00 | 中国ことわざ
<< 3字熟語141:中国語試験対策... UPのお知らせ >>


S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31



ランキング参加中です。
1クリックお願いします。
更新の励みになります!!!
10倍活用法
1.
各カテゴリごとチェック!!
 ①ことわざ
 ②四字熟語
 ③HSK語彙特訓
2.
欲張らずその日の分だけ
(継続が命)
3.
書き込みもチェック!!
→他人の活用法もパクろう

以前の記事
カテゴリ
タグ
お気に入りブログ
中国大連子育てノート
Danmei & Aom...
中文日記
CHINA留学記.200...
亜州的日日 [Asian...
Rosslyn Papers
中国留学5年生
中国語ベンキョウ中
yuki in Penn...
邂逅中国語       ...
中国語学習日記
中国語覚え書
中国語奮闘記
中国語の学習
Enjoy Shangh...
上海通い婚の日々 *そし...
「潜水湾」Diving ...
Wang - Chen ...
仕事と子どもと家事
とべ!およげ! あひるちゃん
中華 状元への道
ジャスミン茶室
のんびり中国語
*あみの中国語ブログ*
中国語再学習記録
河内のおっさんの中国語苦闘歴
二胡と中国語をきわめたいっ!!
中国珈琲館
中国語にチャレンジ!
只今ハーフ育成中
中国語大好き!―我熱愛漢語!
天天快楽
松山で中国語を話そう
Lalu Island
Meiさんのメモ帳
中国語検定ブログ | の...
魔女日記
Ling 在 東京
Blog サイトぅ
やがて楽しき中国語
Candle Light
北京で太極拳
C'est vrai!?...
流石!単独登頂?
我 是 Pooh
はじめの一歩~中国語・日本語~
Happy time i...
一件小事
沖縄・フィリピン大好きで...
youziの翻訳方式で中...
大人のグルメなダイエット
三十路的煩悩
在日中国人女性の随筆  
有縁千里来相会
中文大好き!
我喜歓。。。
中国語 なんでもかんでも...
Self-centered
龍ちゃんの石垣島BLOG
-China Style-
上海快楽!!
中国語学習サイト-漢語王朝
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク